Abogado de Defensa Penal en Tempe, AZ

Dos nombres en sus documentos le dicen casi todo lo que necesita saber: la agencia de policía que redactó el informe y la oficina que está procesando el cargo. Si los pone lado a lado, un caso de Tempe normalmente sigue una de cuatro vías, cada una con su propio edificio y su propio ritmo.

Vía uno: Corte Municipal de Tempe (Tempe Municipal Court). La corte está en 140 E. Fifth Street, en el centro de Tempe (sus propias páginas también indican la Suite 200) y atiende de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m. Su calendario penal incluye delitos menores y asuntos penales de tránsito ocurridos dentro de los límites de la ciudad. El fiscal del otro lado viene de la División Penal de la Fiscalía de Tempe (Tempe Prosecutor's Office), arriba, en la Suite 301 de la misma dirección, que se encarga de los delitos menores imputados bajo las leyes de Arizona y el Código Municipal de Tempe, incluido el DUI.

Vía dos: una corte de justicia (justice court) del condado. La Policía de Tempe no es la única que trabaja dentro de la ciudad. Cuando un agente del DPS o un alguacil de la Oficina del Sheriff hizo la investigación, una corte de justicia del Condado de Maricopa puede recibir el delito menor en lugar de la corte de la ciudad. El lugar del incidente determina la corte de justicia, así que guíese por la corte que aparece en la citación o en la notificación.

Vía tres: un delito grave estatal. Los fiscales de la ciudad de Tempe se limitan a los delitos menores. La mayoría de los delitos graves de Tempe corresponden a la Oficina del Fiscal del Condado de Maricopa. Otros pasan a la Oficina del Procurador General de Arizona, a menudo porque la conducta alegada cruzó los límites de un condado, porque una agencia estatal dirigió la investigación o porque el fiscal del condado envió el asunto. Una acusación formal de un gran jurado, o una determinación en una audiencia preliminar, lleva entonces el caso a la Corte Superior del Condado de Maricopa, que lo atiende en uno de dos edificios del centro: el Central Court Building, 201 W. Jefferson St., o el South Court Tower, 175 W. Madison St. Confirme el edificio en su aviso más reciente. En este condado, un delito grave no pasa primero por una corte de justicia.

Vía cuatro: un caso federal. Los documentos que dicen "United States of America v." o que nombran a una agencia federal significan que la Oficina del Fiscal Federal (U.S. Attorney's Office) está procesando el caso, sin importar con qué calle de Tempe se relacione la conducta. Nova Law Group comparece ante la Corte de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Arizona (U.S. District Court for the District of Arizona). Atendemos estos casos sin importar qué oficina presentó el cargo.

Si lo registraron en la cárcel (booking). El directorio de la Policía de Tempe indica que la Policía de Tempe tiene su propio centro de detención (480-350-8569). Sin importar quién lo tenga bajo custodia, la Regla 4.1 de Procedimiento Penal de Arizona fija un límite de 24 horas desde el arresto hasta la comparecencia inicial, o la persona debe quedar en libertad. A quien el condado encarcela por un cargo de delito grave lo ve ese primer juez en el centro de Ingreso, Traslado y Liberación (Intake, Transfer and Release facility), 2670 S. 28th Dr., Phoenix; la Corte Superior lo indica como abierto las 24 horas y como el lugar donde se procesan las liberaciones de la cárcel del condado. Ese juez decide sobre la libertad, la fianza y las condiciones.

Cuando no hay arresto. Hay dos comienzos comunes. El agente puede redactar una denuncia o una citación en el lugar, y la Corte Municipal de Tempe trata la fecha de comparecencia impresa en ella como su fecha de lectura de cargos. O el agente puede entregar un informe para que un fiscal decida después si presenta algún cargo. Si lo dejaron en libertad con una orden de libertad, la fecha de la corte está impresa allí. Un mes tranquilo sin documentos normalmente significa que la decisión de presentar cargos sigue pendiente, y ese período es a menudo cuando un abogado puede hacer más.

El derecho a un abogado depende de la vía. En un delito grave el derecho a un abogado se activa, así que si usted no ha contratado a uno para su primera fecha en la corte, la corte le nombrará un abogado. La corte de delitos menores es diferente. La Regla 6.1(b) de Procedimiento Penal de Arizona da derecho a un abogado designado a un acusado sin recursos en un proceso que pueda resultar en una pena de pérdida de libertad. Pero en la corte de delitos menores el fiscal puede declarar que no pedirá cárcel y el juez puede resolver que no impondrá cárcel, y una vez que eso ocurre, no existe ningún derecho a un abogado designado. La Corte de Apelaciones de Arizona confirmó exactamente eso en Campa v. Fleming, 134 Ariz. 330 (App. 1982).

Evitar la cárcel no es lo mismo que evitar una condena. Según el cargo y su situación, una condena por un delito menor en Tempe puede aparecer en una verificación de antecedentes, una revisión de conducta profesional o estudiantil, una solicitud de autorización de huellas digitales, una pregunta sobre armas de fuego o un asunto migratorio. En Campa, la situación de libertad condicional (probation) del acusado y su riesgo de deportación no le dieron derecho a un abogado designado. Esa es la razón práctica para que su propio abogado lea las pruebas antes de que usted considere cualquier oferta.

La ciudad también tiene sus propias alternativas. La Corte Municipal de Tempe indica que la Oficina del Fiscal de la Ciudad ofrece programas que pueden sustituir un juicio en ciertos delitos, y los detalles se explican en la lectura de cargos. Supervisión Comunitaria de Tempe (Tempe Community Supervision), en el segundo piso de 3500 S. Rural Road, se describe como la administradora de los programas de desvío (diversion), libertad condicional y detención domiciliaria de la ciudad, y las personas elegibles son remitidas por la corte o por la Fiscalía de Tempe después de arrestos por cargos de delitos menores. Si un cargo específico califica es decisión del fiscal.

Reunir las pruebas. El relato de la policía es el resumen de un solo agente. El video de las cámaras corporales y de las patrullas, el audio del 911, las cámaras de timbres y de negocios, los registros de servicios de transporte y los videos de teléfonos a menudo agregan lo que el relato omite. Los sistemas privados se sobrescriben según sus propios calendarios, así que enviamos solicitudes temprano y también preguntamos por cualquier cosa grabada después del arresto.

Leer el cargo. La denuncia o la citación, no los documentos de libertad, dice qué se imputó, bajo qué ley y en qué corte. Un delito grave cambia casi todo: la oficina que procesa, el edificio, las reglas de procedimiento y el rango de la sentencia. El primer cargo tampoco es siempre el último. Un informe que Tempe manejó como delito menor puede enviarse al Fiscal del Condado, quien puede presentar un cargo de delito grave.

El calendario de la corte de la ciudad. Después de la lectura de cargos, un delito menor de Tempe generalmente pasa a una conferencia previa al juicio, la audiencia en la que la defensa y el fiscal conversan sobre si el caso puede resolverse. La corte ofrece algunas conferencias previas al juicio de forma virtual, y su página de corte virtual pide que el acusado o su abogado se comuniquen con el Estado al menos cinco días hábiles antes, enviando por correo electrónico un nombre completo y un número de caso a [email protected]. La misma página advierte que no comparecer a una conferencia previa al juicio, a distancia o en persona, puede resultar en una orden de arresto y en la pérdida de la fianza depositada. El abogado defensor puede renunciar a la presencia de su cliente en una conferencia previa al juicio virtual cuando las partes han conferenciado y no se espera una resolución en esa audiencia.

Obtener las pruebas del Estado. La Fiscalía de Tempe recibe solicitudes de pruebas mediante un formulario en su sitio web, y la Sección de Registros de la Policía en 120 E. Fifth Street atiende los registros públicos. Con un abogado en el caso, esas solicitudes vienen del abogado, y el material puede compararse con lo que escribieron los agentes.

Revisar el expediente. La Corte Municipal de Tempe publica una consulta de casos en courtcaseinfo.tempe.gov y recibe solicitudes de expedientes en línea. También señala que, según una regla de la Corte Suprema de Arizona, los expedientes penales de más de diez años pueden ya no estar disponibles, lo cual importa cuando un caso antiguo de Tempe se convierte en un antecedente.

La vía del delito grave. Una vez que hay una acusación formal o que el acusado es remitido a juicio en una audiencia preliminar, un delito grave de Tempe pasa al centro de Phoenix, y el edificio y la sala aparecen en su aviso más reciente. El Fiscal del Condado publica una lista de programas de desvío y dice que un fiscal adjunto del condado evalúa cada caso en cuanto a la elegibilidad del delito y la idoneidad del acusado; su programa para delitos graves dice que quienes lo completan pueden lograr que se desestimen los cargos presentados. Si se ofrece algún programa es decisión del fiscal.

Contar su versión. Su relato importa. Una vez que un abogado ha visto los informes y las grabaciones, su explicación puede presentarse de una forma que responda a las pruebas que realmente tiene el Estado. Una declaración dada en la puerta de su casa antes de que alguien haya visto el video es difícil de retirar.

Casos que se superponen. Una noche en Tempe puede producir más de un caso. Una parada de tránsito cerca de Mill Avenue puede agregar un cargo de drogas a un DUI. Una disputa familiar puede llevar tanto a una denuncia penal como a una audiencia sobre una orden de protección. Quien ya está en libertad condicional puede enfrentar una petición de revocación junto con el nuevo cargo. Cada uno de esos casos mantiene su propio calendario.

Nova Law Group fue creada por Ryan Tait, un ex fiscal de delitos graves de la Oficina del Fiscal del Condado de Maricopa. La práctica se dedica primero a la defensa penal. Mantenemos cargas de trabajo deliberadamente bajas, lo que significa que los abogados de su caso tienen tiempo para ver realmente el video y leer los informes línea por línea. Llevamos los casos a juicio cuando el juicio es la presión correcta. A veces se imputan cargos excesivos, y un caso que está realmente preparado para juicio cambia la conversación con el fiscal. La mayoría de los casos penales se cotizan con una tarifa fija. Las consultas son gratuitas y confidenciales.

Oficina: 4455 E. Camelback Rd., Suite C250, Phoenix, AZ 85018. Es nuestra única oficina, y los clientes de Tempe se reúnen con nosotros allí con cita previa.