Abogado de Defensa Penal en Mesa, AZ

La agencia que escribió el informe suele ser el dato más útil de sus documentos, porque indica qué oficina de fiscalía lleva el caso y a qué corte tendrá que ir. Un caso sigue una de cuatro vías, y estas se distinguen primero por la agencia con jurisdicción y no por lo grave que suene el cargo. Clasificar solo entre delito menor y delito grave lleva a muchas personas por el camino equivocado, porque muchos cargos federales también son delitos graves.

Vía uno, un delito menor municipal. Lo presenta la Oficina del Fiscal Municipal de Mesa (Mesa City Prosecutor's Office), 250 E. 1st Ave., Suite 222, que se encarga de los delitos menores y las infracciones del código municipal dentro de los límites de la ciudad de Mesa, y se ve en la Corte Municipal de Mesa (Mesa Municipal Court), en el mismo edificio: de lunes a jueves, de 7:00 a.m. a 6:00 p.m., cerrada los viernes, con estacionamiento público gratuito en el garaje detrás del edificio, en 30 S. Pomeroy.

Vía dos, un delito menor del condado en una corte de jurisdicción limitada. Cuando el informe vino del DPS, de la MCSO o de una zona no incorporada del condado, el delito menor puede verse en una corte de justicia de la zona de Mesa. Las Cortes de Justicia de East Mesa, North Mesa, West Mesa y Highland ahora están todas en el Southeast Justice Center, 222 E. Javelina Ave., en suites separadas, junto al departamento de familia de la Corte Superior y el departamento de libertad condicional (probation) para adultos. Confirme en su notificación el nombre de la corte y la suite.

Vía tres, un delito grave estatal. La mayoría de los delitos graves estatales los procesa la Oficina del Fiscal del Condado de Maricopa. Ciertos delitos graves estatales los procesa en cambio la Oficina del Procurador General de Arizona: a menudo, por ejemplo, cuando se alega que la conducta cruzó los límites entre condados, cuando una agencia estatal la investigó o cuando el fiscal del condado remitió el asunto. En cualquier caso, el caso llega a la Corte Superior por acusación formal del gran jurado o por audiencia preliminar y se tramita en el complejo penal del centro de Phoenix, en 201 W. Jefferson St. y 175 W. Madison St., y sus documentos de acusación deben indicar qué oficina lo está procesando. En este condado, los casos de delitos graves normalmente no pasan por el campus de Javelina; lo que lo define son los documentos de acusación, así que confirme el edificio que aparece en su notificación actual y no en documentos anteriores.

Vía cuatro, federal. Un caso federal lo investiga una agencia federal y lo procesa el Fiscal Federal (U.S. Attorney) del Distrito de Arizona en la Corte Federal de Distrito de los Estados Unidos (United States District Court), en 401 W. Washington St., Phoenix, y no en la Corte Municipal de Mesa. Si sus documentos dicen "United States of America v." o mencionan a un agente federal, usted está en esta vía, sin importar cómo se llamaría el delito bajo la ley estatal. Nova Law Group comparece ante la Corte Federal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Arizona. Comparecemos en estas cuatro cortes y manejamos estos asuntos sin importar qué oficina presentó el cargo.

Desde nuestra oficina en 4455 E. Camelback Road hay unas 18 millas hasta la Corte Municipal de Mesa, de 25 a 40 minutos por la Loop 202 o la US-60. Usted no necesita un abogado con oficina en Mesa. Necesita uno que comparezca en estas salas, que conozca a los fiscales y que consiga el video antes de que desaparezca.

Cuando alguien es arrestado por un delito menor municipal de Mesa, el caso puede comenzar en el centro de detención de la Policía de Mesa, 130 N. Robson, Mesa, AZ 85201; la sede ha estado en renovación, así que confirme el lugar de ingreso actual antes de manejar a cualquier lugar. Un juez decide si deja en libertad a la persona, si fija una fianza y qué condiciones se aplican. En un delito grave, la persona arrestada generalmente es trasladada a la cárcel del Condado de Maricopa en Phoenix, y según la Regla 4.1 de Procedimiento Penal de Arizona, la comparecencia inicial debe realizarse dentro de las 24 horas siguientes al arresto o la persona debe ser puesta en libertad.

Un caso en Mesa puede comenzar de dos maneras, y el hecho de que alguien haya sido registrado en la cárcel no decide cuál. Un oficial puede escribir la denuncia; en ese caso, se le entregó una copia a la persona acusada y la primera fecha de corte aparece impresa en ella. Lea esos documentos antes de hacer cualquier otra cosa. O el oficial puede enviar un informe a un fiscal, quien luego decide si presenta algún cargo; si eso fue lo que pasó, todavía no hay cargo ni fecha de corte, solo una decisión de acusación pendiente. Cualquiera de las dos vías puede seguir a un arresto, y cualquiera puede ocurrirle a alguien que nunca fue registrado en la cárcel. Que lo hayan dejado en libertad sin documentos no significa que no vendrá nada; a menudo significa que la decisión todavía no se ha tomado, y ese periodo antes de la acusación es el momento en que tener un abogado involucrado puede lograr más. Una vez que se presenta un cargo por delito menor, y a menos que usted haya contratado a un abogado antes de la primera fecha, puede terminar tratando con el fiscal por su cuenta. Un acusado sin abogado es algo común en el calendario de delitos menores, y así no es como avanza un caso de delito grave. El fiscal no es su abogado y no está ahí para explicarle las debilidades de su propio caso.

La vía en la que usted está decide si el caso viene con un abogado. En un delito grave se activa el derecho a un abogado, así que si no ha contratado uno para su primera fecha de corte, la corte le asignará uno. En la corte de delitos menores es donde esa suposición falla. La Regla 6.1(b) de Procedimiento Penal de Arizona le da a un acusado de bajos recursos el derecho a un abogado asignado en un proceso que puede terminar en un castigo con pérdida de la libertad. Pero en la corte de delitos menores, el fiscal puede afirmar formalmente que no pedirá cárcel y el juez puede decidir que no se impondrá cárcel, y una vez que eso pasa, no existe ningún derecho a un abogado asignado. La Corte de Apelaciones de Arizona confirmó exactamente eso en Campa v. Fleming, 134 Ariz. 330 (App. 1982).

Evitar la cárcel no es lo mismo que evitar una condena. Según el cargo y sus circunstancias, una condena por delito menor puede aparecer en verificaciones de antecedentes, en licencias profesionales, en decisiones sobre la autorización de huellas dactilares (fingerprint clearance), en asuntos de armas de fuego y en revisiones migratorias. En Campa, la situación de probation del acusado y su riesgo de deportación no le dieron derecho a un abogado asignado. Conseguir su propio abogado desde temprano es lo que crea margen para trabajar.

La llamada. La mayoría de los casos comienzan con una llamada al 911, una parada de tránsito, una llamada de prevención de pérdidas de una tienda o un detective que pide hablar con usted. El informe escrito rara vez es la mejor evidencia. El video de las cámaras corporales y de los vehículos de la Policía de Mesa, el video de teléfonos de testigos, la vigilancia de bares y restaurantes del centro, los sistemas de las tiendas en Riverview y Superstition Springs, y las cámaras de timbre a menudo muestran más que la narración del informe. Pedimos todo eso desde temprano, porque el tiempo que se guarda cambia de un negocio a otro.

Qué cargos se presentaron. Lea el documento de acusación y no los papeles del arresto; debe indicar los cargos, la ley aplicable, la agencia, la oficina del fiscal y la corte. Un delito grave no es una versión más fuerte de un caso de la corte municipal; puede involucrar otra oficina de fiscalía, otro edificio, otros derechos procesales y un rango de sentencia muy diferente. Un caso también puede empezar como delito menor municipal y luego ser revisado por el Fiscal del Condado.

Corte Municipal de Mesa. Los delitos menores municipales se ven en 250 E. 1st Ave., con estacionamiento público gratuito en el garaje detrás de la corte, en 30 S. Pomeroy. La corte cierra los viernes, así que confirme la fecha en su citación.

La vía de delito grave. Un delito grave llega a la Corte Superior por acusación formal o por audiencia preliminar y se tramita en el centro de Phoenix; confirme el edificio y la sala en su notificación actual en lugar de confiar en una dirección antigua de Mesa. La comparecencia inicial sigue cumpliendo el requisito de 24 horas de la Regla 4.1, y si el Estado alega que el delito fue peligroso, una determinación bajo A.R.S. § 13-704 conlleva una pena obligatoria de prisión si hay condena. Un caso federal sigue sus propias reglas y su propio sistema de sentencias, y una investigación federal puede avanzar en silencio durante mucho tiempo antes de que se presente cualquier cargo.

Postura de la defensa. Habrá un momento y un lugar para contar su versión, y tendrá más efecto una vez que un abogado haya revisado los informes y el video. El riesgo de una entrevista grabada es que una frase elegida bajo estrés puede interpretarse en su contra más adelante.

Casos que se cruzan. Una sola noche a menudo produce más de un tipo de caso. Una parada de tránsito puede generar un DUI y un cargo por drogas. Una discusión en el hogar puede generar una agresión con designación de violencia doméstica y una petición aparte de orden de protección, que sigue su propio calendario. Un nuevo cargo mientras usted está en probation puede generar una petición de revocación que avanza más rápido que el nuevo caso.

Nova Law Group fue fundado por Ryan Tait, ex fiscal de delitos graves de la Oficina del Fiscal del Condado de Maricopa. La práctica es, ante todo, de defensa penal. Mantenemos a propósito una carga de casos baja, lo que significa que los abogados de su caso tienen tiempo para ver de verdad el video y leer los informes línea por línea. Llevamos casos a juicio cuando el juicio es la presión correcta. A veces se presentan más cargos de los que corresponden, y un caso que de verdad está preparado para juicio cambia la conversación con el fiscal. La mayoría de los casos penales se cotizan con una tarifa fija. Las consultas son gratuitas y confidenciales.

Oficina: 4455 E. Camelback Rd., Suite C250, Phoenix, AZ 85018. Comparecemos con regularidad en las cortes de Mesa. Nuestra oficina está en Phoenix, no en Mesa. Es una decisión deliberada, y no cambia dónde nos presentamos.