Arizona exige documentos para cada reporte de robo de vehículo. Conforme a A.R.S. 13-1814(C), la persona que reporta el robo tiene que firmar una declaración jurada que proporciona la agencia de policía. Si el reporte no se hizo en persona, hay que enviar o entregar una declaración jurada notariada dentro de siete días. Si pasan treinta días después del primer reporte y no ha llegado una declaración jurada firmada y notariada, el registro del vehículo se retira de las bases de datos de justicia penal nacionales y de Arizona. La declaración jurada también tiene que advertir que un reporte falso de robo de vehículo puede ser procesado.
Para la persona acusada, esa declaración jurada a menudo es lo primero que vale la pena pedir. Una pareja, un padre o un antiguo compañero de vivienda que llamó enojado quizá nunca la firmó, o firmó una que omite las semanas en que usted manejó el auto con su pleno consentimiento. Lo que dice la declaración jurada, y lo que no dice, puede influir en cómo un fiscal lee todo lo demás del expediente.
Dentro de los límites de la ciudad, investiga la Policía de Chandler. La página de Divisiones (Divisions) del departamento menciona el robo de vehículos entre los asuntos de su Unidad de Delitos contra la Propiedad (Property Crimes Unit), junto con el robo con allanamiento, el incendio provocado y el robo organizado en comercios, y nombra una Unidad de Captura (Criminal Apprehension Unit) que localiza a las personas buscadas por delitos graves. Su Sección de Servicios Forenses (Forensic Services Section) incluye el examen de huellas latentes y la respuesta en la escena del crimen. Un auto recuperado puede ser procesado en busca de huellas, y el informe del laboratorio nombra a quien hizo el trabajo. Las llaves, los teléfonos u otros objetos tomados del auto van a la unidad de Propiedad y Evidencia (Property and Evidence) del departamento, que por lo general conserva la evidencia mientras el caso está abierto.
Una disputa con un prestamista es un asunto aparte. Un pago atrasado puede sonar a robo cuando alguien llama a la policía, pero los prestamistas normalmente recuperan los autos por medio del embargo del vehículo (repossession), y los documentos que tiene o no tiene un prestamista pueden contar una historia distinta a la de la llamada.
Ninguno de los cargos de esta página va a la Corte Municipal de Chandler. El robo de medios de transporte es un delito grave de clase 3 conforme a A.R.S. 13-1814(D). Conforme a A.R.S. 13-1803, tomar el control no autorizado del vehículo de otra persona es uso ilegal, un delito grave de clase 5, y viajar a sabiendas en uno que otra persona tiene sin derecho es un delito grave de clase 6. No devolver un auto rentado conforme a A.R.S. 13-1806 es un delito grave de clase 5. Como la Fiscalía Municipal de Chandler maneja delitos menores, estos casos normalmente van a la Fiscalía del Condado de Maricopa, y algunos llegan a la Oficina del Procurador General de Arizona, como los casos que investigó una agencia estatal o una conducta que abarcó más de un condado. Manejamos estos asuntos sin importar qué oficina presentó el cargo.
Una persona registrada en la cárcel del condado por un delito grave relacionado con un vehículo ve primero a un juez en el centro de Ingreso, Traslado y Liberación (Intake, Transfer and Release), 2670 S. 28th Dr., Phoenix, AZ 85009. La Regla 4.1 fija un límite de 24 horas desde el arresto hasta esa audiencia, y el juez decide las condiciones de libertad, que pueden incluir condiciones sobre el vehículo o su dueño. Las audiencias siguientes se celebran en la Corte Superior en el centro, en el Central Court Building, 201 W. Jefferson St., o en la South Court Tower, 175 W. Madison St. Confirme el edificio en su aviso más reciente.
Evitar la cárcel no es lo mismo que evitar una condena. Conforme a A.R.S. 13-3101, cualquier condena por delito grave convierte a la persona en poseedor prohibido (prohibited possessor) de armas de fuego hasta que se restaure ese derecho, y la ley federal añade su propia prohibición. A.R.S. 13-603(C) exige restitución con cualquier condena, fijada en la pérdida económica que determine la corte, lo que puede incluir daños al auto. Los empleadores de entregas, de transporte por aplicación y de concesionarios pueden revisar los antecedentes por delitos de vehículos, y una persona que no es ciudadana de los Estados Unidos debe obtener asesoría de inmigración antes de aceptar un acuerdo de culpabilidad.