Según A.R.S. 13-2508, una persona comete resistencia al arresto cuando, de forma intencional, impide o intenta impedir un arresto realizado por alguien que la persona razonablemente sabe que es un agente del orden que actúa bajo autoridad oficial. El método alegado fija la clase. La resistencia pasiva, es decir, un acto físico no violento o la falta de un acto con la intención de impedir, obstaculizar o retrasar el arresto, es un delito menor de clase 1. El nivel de delito grave de clase 6 corresponde al uso o la amenaza de fuerza contra el agente o contra cualquier otra persona, o a cualquier otro método que ponga a alguien en riesgo sustancial de lesión física.
Esa línea decide a qué oficina se enfrenta usted. En un arresto de la Policía de Chandler acusado en la forma pasiva, el caso generalmente le corresponde a la Fiscalía Municipal de Chandler, en 250 E. Chicago St., a la que la ciudad encarga los procesos por delitos menores en la corte de la ciudad, y se ve en la Corte Municipal de Chandler, 200 E. Chicago St. Si se alega fuerza o un riesgo de lesión, el expediente pasa al condado: la revisión de delitos graves generalmente se hace en la Fiscalía del Condado de Maricopa, y la corte de juicio es la Corte Superior en el centro de Phoenix. Confirme el edificio en su aviso más reciente. Ninguna corte de justicia se interpone entre el arresto y esa corte de delitos graves.
Un cargo de resistencia rara vez va solo. Normalmente acompaña al motivo por el que llegaron los agentes: una sospecha de DUI, una llamada por ruido o por una pelea, una orden de arresto pendiente, una disputa dentro de una casa, y a veces un cargo de agresión contra un agente por el mismo forcejeo. Cada cargo se mide según sus propios elementos, y la clase de cada uno puede influir en la sala de corte donde termine usted.
El video importa mucho aquí. La Unidad de Registros (Records Unit) de la Policía de Chandler, en la estación Downtown Precinct, recibe solicitudes de informes policiales, video de cámaras corporales y otros videos, audio del 911 y fotografías, las atiende en orden y no entrega registros hasta que el caso del agente esté completo. En un caso de la ciudad, la conferencia previa al juicio (Pre-Trial Conference) es donde usted o su abogado pueden revisar las pruebas con un fiscal. Las cámaras de varios agentes pueden captar los mismos segundos desde ángulos distintos, y lo que se dijo justo antes de las esposas a menudo importa tanto como lo que vino después.
La Regla 4.1 exige una primera comparecencia dentro de las 24 horas del arresto. Después de un registro por delito grave en la cárcel del condado, la primera audiencia se celebra en el centro de Ingreso, Traslado y Liberación (Intake, Transfer and Release), 2670 S. 28th Dr. en Phoenix, y la Oficina del Sheriff incluye a Chandler entre las ciudades que celebran ellas mismas las comparecencias iniciales por cargos de la ciudad. Guarde los documentos de su liberación, porque una orden de libertad (release order) indica la fecha de corte. Si le entregaron una citación en el lugar, la Corte Municipal de Chandler trata su fecha de comparecencia como la lectura de cargos.
No dé por hecho que la corte le asignará un abogado. La Regla 6.1(b) de Procedimiento Penal de Arizona da derecho a un acusado de escasos recursos a un abogado designado en un procedimiento que pueda resultar en una pena de pérdida de libertad. En la corte de delitos menores, el fiscal puede declarar que no pedirá cárcel y el juez puede resolver que no impondrá cárcel, y una vez que eso ocurre, no existe ningún derecho a un abogado designado. La Corte de Apelaciones de Arizona confirmó exactamente eso en Campa v. Fleming, 134 Ariz. 330 (App. 1982).
Evitar la cárcel no es lo mismo que evitar una condena. Una condena por resistencia como delito menor todavía puede aparecer cuando un empleador del sector de salud, educación, seguridad o servicio público revisa antecedentes, y una junta de licencias puede preguntar por ella. Según A.R.S. 13-3101, una condena por delito grave prohíbe poseer armas de fuego hasta que se restablezca ese derecho. Las personas que no son ciudadanas deben hablar con un abogado de inmigración antes de cualquier declaración de culpabilidad.