Primera fecha en la corteDentro de 24 horas después de un arresto. En un delito grave con registro en la cárcel del condado, las condiciones de libertad se fijan en la corte de la cárcel, 2670 S. 28th Dr. en Phoenix.
Delito menorUn delito menor de la Policía de Chandler generalmente se ve en la Corte Municipal de Chandler, 200 E. Chicago St. Lo procesa la Fiscalía Municipal de Chandler.
Delito graveLa Fiscalía del Condado lo presenta en la Corte Superior en el centro de Phoenix, 201 W. Jefferson St. o 175 W. Madison St.
Otras agenciasUn caso de DPS o del Sheriff puede asignarse a una corte de justicia del condado. La citación indica la corte.
Los casos de amenazas en Chandler surgen de pleitos entre vecinos, de un enfrentamiento en un estacionamiento o en el trabajo, de una discusión en casa, o de un mensaje de texto que alguien volvió a leer días después. Si el informe vino del DPS o de la Oficina del Sheriff y no de la Policía de Chandler, el caso puede asignarse a una de las cuatro cortes de justicia del condado en el edificio de 201 E. Chicago St.; la citación nombra la corte.
Un agente puede entregarle una citación, ingresarle a la cárcel, o enviar un informe para que un fiscal decida más adelante. La Corte Municipal de Chandler trata la fecha de comparecencia de una citación, o la fecha de una orden de comparecencia (summons), como la lectura de cargos, y una orden de libertad indica la fecha de corte para cualquier persona que sale de custodia.
Las formas básicas son casos de la ciudad. Una amenaza de lastimar a una persona o de dañar gravemente una propiedad, y una amenaza de causar un grave trastorno público, son delitos menores de clase 1 que la Fiscalía Municipal de Chandler, 250 E. Chicago St., presenta en la Corte Municipal de Chandler. La Unidad de Registros (Records Unit) de la Policía de Chandler atiende las solicitudes de informes y video y retiene los registros hasta que el caso del agente esté terminado; en la conferencia previa al juicio (Pre-Trial Conference), usted o su abogado pueden revisar la prueba con un fiscal. Según la Orden Administrativa 2026-02, se presume que las audiencias son en persona, y la corte advierte que faltar a una fecha de corte penal lleva a una orden de arresto.
Las formas de delito grave van a otro lugar. La represalia por la denuncia de un delito, una amenaza de un miembro de una pandilla criminal callejera y una amenaza hecha a favor de una pandilla, un sindicato del crimen o una empresa de crimen organizado las acusa la Oficina del Fiscal del Condado de Maricopa y se ven en la Corte Superior en el centro de Phoenix, en el Central Court Building o en el South Court Tower. Confirme el edificio en su aviso más reciente. Una persona ingresada a la cárcel del condado por un delito grave tiene una primera audiencia en el centro de Ingreso, Traslado y Liberación (Intake, Transfer and Release), 2670 S. 28th Dr., Phoenix.
Si las dos personas tienen una relación de las que enumera A.R.S. 13-3601(A), el cargo lleva la designación de DV, y cualquier orden de libertad debe incluir condiciones que protejan a la presunta víctima (13-3601(I)). Hasta que un juez diga otra cosa, manténgase alejado de esa persona y no le envíe nada, ni usted mismo ni por medio de otra persona.
No dé por hecho que la corte le asignará un abogado. La Regla 6.1(b) de Procedimiento Penal de Arizona da derecho a un acusado de escasos recursos a un abogado designado en un procedimiento que pueda resultar en una pena de pérdida de libertad. En la corte de delitos menores, el fiscal puede declarar que no pedirá cárcel y el juez puede resolver que no impondrá cárcel, y una vez que eso ocurre, no existe ningún derecho a un abogado designado. La Corte de Apelaciones de Arizona confirmó exactamente eso en Campa v. Fleming, 134 Ariz. 330 (App. 1982), en un delito menor de clase 1 que conlleva hasta seis meses de cárcel, para un acusado que estaba en libertad condicional (probation) y enfrentaba consecuencias migratorias.