Primera fecha en la corteDentro de 24 horas después de un arresto. En un delito grave con registro en la cárcel del condado, las condiciones de libertad se fijan en la corte de la cárcel, 2670 S. 28th Dr. en Phoenix.
Delito menorUn delito menor de la Policía de Chandler generalmente se ve en la Corte Municipal de Chandler, 200 E. Chicago St. Lo procesa la Fiscalía Municipal de Chandler.
Delito graveLa Fiscalía del Condado lo presenta en la Corte Superior en el centro de Phoenix, 201 W. Jefferson St. o 175 W. Madison St.
Otras agenciasUn caso de DPS o del Sheriff puede asignarse a una corte de justicia del condado. La citación indica la corte.
La llamada al 911 normalmente viene de un vecino, de alguien que vive en la casa o de una de las dos personas que discuten. Dentro de los límites de la ciudad, generalmente responde la Policía de Chandler. Si en cambio el informe viene del DPS o de la Oficina del Sheriff, el caso puede asignarse a una de las cuatro cortes de justicia del condado que comparten el edificio de 201 E. Chicago St., al otro lado de la calle de la corte de la ciudad; la citación nombra la corte, así que guíese por sus documentos.
Los agentes a menudo eligen alteración del orden cuando la escena estaba tensa pero nadie tiene una lesión visible. Según A.R.S. 13-3601(B), un agente con causa probable puede hacer un arresto por DV sin orden de arresto, incluso por una conducta que terminó antes de que llegara la policía. A algunas personas las ingresan a la cárcel y a otras les dan una citación y las dejan ir. La Corte Municipal de Chandler trata la fecha de comparecencia de la citación como la lectura de cargos, y para alguien que sale de custodia, la orden de libertad muestra la fecha de corte.
Toda liberación en un cargo de DV debe venir con condiciones que protejan a la presunta víctima (13-3601(I)). Cuando las dos personas comparten un contrato de arrendamiento, eso puede significar mudarse esa misma noche. Manténgase alejado, y no envíe llamadas, mensajes de texto ni mensajes de ningún tipo hasta que un juez modifique la orden, y no use a amigos como intermediarios.
Las formas de delito menor las procesa la Fiscalía Municipal de Chandler, en 250 E. Chicago St., que decide si el caso sigue adelante en la Corte Municipal de Chandler. Los informes, el video de las cámaras corporales y el audio del 911 están en la Unidad de Registros (Records Unit) de la Policía de Chandler, que dice que entrega los registros solo cuando el caso del agente está terminado, y la conferencia previa al juicio (Pre-Trial Conference) es donde se puede revisar la prueba. El párrafo 6, la forma con arma, es un delito grave: la Oficina del Fiscal del Condado de Maricopa decide el cargo, y el caso se ve en la Corte Superior en el centro de Phoenix, en el Central Court Building o en el South Court Tower. Confirme el edificio en su aviso más reciente. Un ingreso a la cárcel del condado por un delito grave lleva a una primera audiencia en el centro de Ingreso, Traslado y Liberación (Intake, Transfer and Release), 2670 S. 28th Dr., Phoenix.
No dé por hecho que la corte le asignará un abogado. La Regla 6.1(b) de Procedimiento Penal de Arizona da derecho a un acusado de escasos recursos a un abogado designado en un procedimiento que pueda resultar en una pena de pérdida de libertad. En la corte de delitos menores, el fiscal puede declarar que no pedirá cárcel y el juez puede resolver que no impondrá cárcel, y una vez que eso ocurre, no existe ningún derecho a un abogado designado. La Corte de Apelaciones de Arizona confirmó exactamente eso en Campa v. Fleming, 134 Ariz. 330 (App. 1982), en un delito menor de clase 1 que conlleva hasta seis meses de cárcel, para un acusado que estaba en libertad condicional (probation) y enfrentaba consecuencias migratorias.