Cargos por Marihuana en Arizona

La Ley Smart and Safe Arizona (Smart and Safe Arizona Act), aprobada por los votantes como la Proposición 207, hizo legales algunas actividades con marihuana. Según el § 36-2852(A), una persona de al menos 21 años puede:

• Poseer, usar o transportar una onza o menos, con no más de cinco gramos en forma de concentrado.
• Cultivar hasta seis plantas en su residencia principal para uso personal (no más de 12 por residencia), en un área cerrada con llave y no visible al público.
• Regalar una onza o menos, o hasta seis plantas, a otro adulto, sin pago y sin publicidad.
• Poseer y usar parafernalia de marihuana.

Fuera de esos límites, el § 13-3405(A) establece como delito poseer o usar marihuana a sabiendas, poseerla con fines de venta, producirla, o venderla, transferirla, importarla o transportarla con fines de venta. "A sabiendas" es importante: el Estado tiene que probar que usted sabía de la marihuana, no solo que estaba cerca.

Algunas conductas corresponden más bien al § 36-2853:

• Más de la cantidad legal pero no más de 2.5 onzas (no más de 12.5 gramos de concentrado) es una infracción menor (petty offense) (§ 36-2853(A)).
• Fumar en un lugar público o un espacio abierto es una infracción menor (§ 36-2853(C)).
• Cultivar plantas a la vista del público, o fuera de un área cerrada con llave, es una infracción menor la primera vez y un delito menor de clase 3 después (§ 36-2853(D)).
• Menores de 21 años, con una onza o menos: una multa civil de hasta $100 la primera vez, una infracción menor la segunda vez y un delito menor de clase 1 después (§ 36-2853(B)).

Las definiciones de A.R.S. § 13-3401 también son importantes. "Marihuana" es el material vegetal, mientras que "cannabis" es la resina extraída, y el cannabis aparece en la lista de drogas narcóticas. Si se trata de concentrado por encima de los límites legales, pregunte qué ley está usando el Estado. La marihuana medicinal tiene reglas aparte en el capítulo 28.1 del Título 36.

Para un primer delito grave, A.R.S. § 13-702(D) fija estos rangos, de atenuado a agravado: clase 6, de .33 a 2 años; clase 5, de .5 a 2.5 años; clase 4, de 1 a 3.75 años; clase 3, de 2 a 8.75 años; clase 2, de 3 a 12.5 años.

Según A.R.S. § 13-901.01(A), a una persona condenada por posesión o uso personal por lo general se le otorga probation, aunque esa regla no cubre la posesión con fines de venta, la producción ni el transporte con fines de venta (§ 13-901.01(C)). Un delito grave de clase 6 que no es un delito peligroso a veces puede designarse como delito menor de clase 1 si el juez considera que una sentencia por delito grave sería "excesivamente severa" y usted tiene menos de dos delitos graves anteriores (A.R.S. § 13-604(A)).

• Multa: Al menos $750 o tres veces el valor de la marihuana, lo que sea mayor, y no se puede suspender (§ 13-3405(D)).
• Cantidad umbral: La cantidad umbral es de dos libras (§ 13-3401(36)(g)). En esa cantidad o por encima de ella, los niveles más altos de venta, posesión con fines de venta y producción no permiten probation (§ 13-3405(C)).
• Condiciones de la probation: Servicio comunitario (community restitution) de al menos 24 horas por posesión como delito grave, o de 240 horas en los niveles más bajos relacionados con la venta, además de pruebas de drogas (§ 13-3405(E) a (G)).

Una infracción menor conlleva una multa de hasta $300 (A.R.S. § 13-802(D)). Un delito menor de clase 1 conlleva hasta seis meses de cárcel (A.R.S. § 13-707(A)) y hasta $2,500 (§ 13-802(A)).

Primero, ¿fue esto realmente un delito? Revisamos cómo se pesó la marihuana, si se contaron el empaque o los tallos maduros (que la definición excluye) y lo que muestran las pruebas de laboratorio.

También revisamos el registro. Según el § 36-2852(C), el olor a marihuana o a marihuana quemada no da por sí solo una sospecha razonable y articulable de un delito. Si una detención, un registro o un consentimiento no fue legal, su abogado puede pedirle a la corte que excluya las pruebas.

En la posesión con fines de venta, el Estado debe probar la intención de vender, y el dinero en efectivo, las básculas o los mensajes pueden tener otras explicaciones. El conocimiento se puede disputar cuando se comparte un auto o una vivienda. Cuando las pruebas son sólidas, el enfoque puede pasar a la probation, a la designación como delito menor o a un programa de desvío (diversion) cuando se ofrezca uno.

La mayoría de los delitos graves estatales en el Condado de Maricopa los procesa la Oficina del Fiscal del Condado de Maricopa (Maricopa County Attorney's Office), y ciertos casos la Oficina del Procurador General de Arizona, a menudo cuando la conducta cruza los límites de un condado o una agencia estatal hizo la investigación. Atendemos estos asuntos sin importar qué oficina presentó el cargo.