Las formas habituales son desfigurar o dañar con imprudencia la propiedad de otra persona, o manipularla con imprudencia de modo que su valor o su función se vea sustancialmente afectado (A.R.S. 13-1602(A)(1), (2)). La ley también abarca la propiedad de servicios públicos y las marcas no autorizadas; vea cargos por grafiti en Chandler.
Con imprudencia tiene un significado legal: estar consciente de un riesgo sustancial e injustificable y no hacerle caso conscientemente, de una manera que se aparta en gran medida de cómo actuaría una persona razonable. La intoxicación que impidió que la persona viera el riesgo no es una defensa (A.R.S. 13-105(10)(c)). Ser dueño de una parte del objeto tampoco resuelve la cuestión, porque la propiedad cuenta como "propiedad de otro" siempre que otra persona tenga un interés en ella, incluidos los bienes gananciales (community property) (A.R.S. 13-1601(4)).
Conforme a 13-1602(B), la clase depende de la cantidad del daño:
Delito grave de clase 4$10,000 o más en daños, o $5,000 o más a la propiedad de servicios públicos.
Delito grave de clase 5Al menos $2,000 pero menos de $10,000, y también el daño causado para promover una pandilla criminal callejera o un sindicato cuando el fin es intimidar.
Delito grave de clase 6Al menos $1,000 pero menos de $2,000.
Delito menor de clase 1Más de $250 y menos de $1,000. La cárcel puede llegar a seis meses (A.R.S. 13-707(A)(1)) y la multa a $2,500 (A.R.S. 13-802(A)).
Delito menor de clase 2Todo lo demás, con hasta cuatro meses y una multa máxima de $750 (13-707(A)(2); 13-802(B)).
Para un primer delito grave no peligroso, A.R.S. 13-702(D) fija penas presuntas de 1 año para la clase 6, 1.5 años para la clase 5 y 2.5 años para la clase 4. Si una sentencia por delito grave fuera excesivamente severa, A.R.S. 13-604 permite que el juez registre un delito de clase 6 como delito menor o lo deje sin designar durante la libertad condicional, aunque 13-604(A) no lo permite para alguien con dos o más delitos graves anteriores. Una segunda condena por el mismo delito menor dentro de dos años sube la clase para la sentencia (13-707(B)). Cada condena también trae una orden de reembolsar la pérdida económica total de la víctima, en una cantidad que fija la corte (A.R.S. 13-603(C)).
Cuando las dos personas tienen una relación que califica, el delito puede designarse como violencia doméstica (A.R.S. 13-3601(A)), y esa designación no cambia la clase (13-3601(M)). Vea daño criminal por violencia doméstica en Chandler.