Cada recibo, video e informe merece una segunda revisión.
La llamada de un detective de Phoenix sobre algo que usted empeñó, publicó en internet o compró barato a un conocido puede llegar semanas después de la venta, y puede ser la primera señal de que el Estado cree que usted comerciaba con bienes robados. O una detención en una tienda que usted esperaba que terminara con una citación por hurto en tiendas puede haberse convertido en un caso de robo organizado en tiendas (organized retail theft). En cualquier caso, el cargo del que se habla es un delito grave, y el valor de los artículos no es lo que lo decide.
Podemos ayudarle. Nova Law Group fue fundado por un ex fiscal de delitos graves de la Oficina del Fiscal del Condado de Maricopa. Preparamos cada caso como si fuera a llegar a juicio, y trabajamos con un enfoque meticuloso y agresivo, luchando desde todos los ángulos, porque el informe es solo una parte de la historia.
Hable con nosotros antes de hablar con nadie más. Llame al (480) 405-6767. Las consultas son gratuitas y confidenciales, y cuanto antes participemos, más podremos hacer.
FundadorRyan TaitExfiscal de delitos graves de la Fiscalía del Condado de MaricopaConozca a Ryan →Dentro de 24 horas después de un arresto, en la corte de la cárcel en 2670 S. 28th Dr., donde se fijan las condiciones de libertad.
La Fiscalía de la Ciudad lo presenta en la Corte Municipal de Phoenix, 300 W. Washington St.
La Fiscalía del Condado lo presenta en la Corte Superior en el centro, 201 W. Jefferson St. o 175 W. Madison St.
Un caso de DPS o del Sheriff puede ir a una de las cortes de justicia en Phoenix.
Las casas de empeño son el primer eslabón en muchos de estos casos. La Oficina del Sheriff del Condado de Maricopa (Maricopa County Sheriff's Office) emite y renueva las licencias de casas de empeño en todo el condado, y su Unidad de Casas de Empeño (Pawnshop Detail) explica que las casas de empeño dentro de los límites de una ciudad entregan sus boletas de empeño al departamento de policía de esa ciudad. En Phoenix, las boletas llegan a la Unidad de Empeños y Robo de Metales (Pawn/Metal Theft Detail), parte de la unidad de Robo con Allanamiento (Burglary) de la Oficina de Delitos contra la Propiedad (Property Crimes Bureau), cuya labor incluye procesar e inspeccionar lo que compran y reciben las casas de empeño y las tiendas de artículos usados de la ciudad. Cuando un artículo de una boleta coincide con un informe de robo o de robo con allanamiento, ese registro de la transacción puede llevar a los detectives hacia la persona que entregó el artículo.
Los negocios de artículos usados y de chatarra también están regulados. La oficina de Servicios de Licencias de la Secretaría Municipal (City Clerk's License Services) otorga licencias a los comerciantes de artículos de segunda mano, una categoría que la ciudad define de manera amplia en torno a la compra y venta de bienes usados, y otorga licencias a los comerciantes de chatarra, quienes, según señala la ciudad, también deben registrarse ante el Departamento de Seguridad Pública de Arizona (Arizona Department of Public Safety). El metal robado de un negocio, un edificio o un vehículo se asigna a un investigador de la misma Unidad de Empeños y Robo de Metales, y el departamento dice que los convertidores catalíticos son el robo de metal más común que ve. Un convertidor o una carga de cobre vendida a un depósito de chatarra puede provocar la llamada de un detective a la persona que lo vendió.
Los casos en tiendas los lleva otra unidad. El Equipo de Crimen Organizado en Tiendas (Organized Retail Crimes Detail) de la Policía de Phoenix está ubicado en la Unidad de Investigaciones Técnicas (Technical Investigations Unit) de esa oficina, y su alcance publicado cubre el robo con allanamiento comercial, el robo organizado en tiendas y el hurto en tiendas, con énfasis en quienes cometen delitos en serie o de forma repetida. El resumen del propio departamento sobre el robo organizado en tiendas es sacar mercancía con la intención de revenderla o intercambiarla, o usar una bolsa u objeto similar para ayudar a sacarla. Según A.R.S. § 13-1819, el robo organizado en tiendas es un delito grave de clase 4 sin importar el valor de la mercancía, y se puede acusar a una sola persona que actuó sola.
El tráfico (trafficking) es el cargo dirigido al lado de la reventa. Según A.R.S. § 13-2307, el tráfico en segundo grado consiste en traficar con propiedad robada de manera imprudente (recklessly), un delito grave de clase 3, y el de primer grado consiste en iniciar, organizar, planear, financiar, dirigir, administrar o supervisar a sabiendas tanto el robo como el tráfico, un delito grave de clase 2. Traficar, según § 13-2301, significa vender o transferir propiedad robada a otra persona, o adquirirla con la intención de hacerlo. La sección 13-2305 permite que ciertos hechos, a menos que se expliquen de manera satisfactoria, apoyen la deducción de que una persona estaba consciente del riesgo: la posesión de propiedad robada recientemente, un precio sustancialmente por debajo del valor justo de mercado, o una compra de un comerciante fuera del curso normal de su negocio.
Hay una sola vía que lleva el caso de vuelta a la corte municipal. Tener propiedad que usted sabe o tiene motivos para saber que fue robada, sin plan de venderla o transferirla, no encaja en la definición de tráfico, pero se puede acusar como robo según § 13-1802(A)(5), y el robo se clasifica según el valor. Cuando el valor es menor de $1,000, ese robo generalmente queda en el nivel de delito menor de clase 1, y en un informe de la Policía de Phoenix la Oficina del Fiscal de la Ciudad de Phoenix (Office of the Phoenix City Prosecutor) generalmente lo presenta en la Corte Municipal de Phoenix (Phoenix Municipal Court), 300 W. Washington St. El tráfico y el robo organizado en tiendas nunca siguen esa vía, porque los delitos graves aparecen en la propia lista de la corte municipal de lo que no atiende.
En el lado de los delitos graves, la fiscalía habitual es la Oficina del Fiscal del Condado de Maricopa (Maricopa County Attorney's Office). Algunos casos de robo en tiendas y de tráfico los toma en cambio la Oficina del Procurador General de Arizona (Arizona Attorney General's Office), generalmente cuando el supuesto esquema se extendió más allá del Condado de Maricopa, cuando investigadores estatales armaron el caso o cuando la oficina del condado lo remitió. Nos encargamos de estos asuntos sin importar qué oficina presentó el cargo. Los casos más grandes, o los que cruzan fronteras estatales, también pueden atraer el interés federal, que se rige por leyes distintas.
Un arresto lleva al centro de Intake, Transfer and Release del condado, en 2670 S. 28th Dr. El folleto actual de derechos de las víctimas de la Policía de Phoenix muestra allí un calendario de comparecencias iniciales por delitos graves cada tres horas, y la Regla 4.1 de Procedimiento Penal de Arizona fija un límite de 24 horas para esa comparecencia. Las condiciones de libertad en un caso de robo en tiendas pueden incluir mantenerse alejado de ciertas tiendas, y una violación deliberada puede dar lugar a una orden de arresto y a condiciones más estrictas mientras el caso sigue abierto.
Evitar la cárcel no es lo mismo que evitar una condena. Las condenas por tráfico y por robo organizado en tiendas son por delitos graves, que traen la prohibición de poseer armas (prohibited possessor) según A.R.S. § 13-3101(A)(7)(b) y una prohibición federal paralela. Según § 13-603(C), la corte debe ordenar la restitución por la pérdida económica total. Según § 13-1805(I), un robo organizado en tiendas previo cuenta para los dos delitos previos en cinco años que pueden convertir un hurto en tiendas posterior en un delito grave de clase 4. El trabajo en reventa, artículos de segunda mano, manejo de efectivo o comercio minorista puede verse afectado, y una persona que no es ciudadana debe obtener asesoría migratoria antes de cualquier declaración de culpabilidad.
La página estatal de propiedad robada contiene las tablas de clases y los rangos de sentencia. Lo que sigue es el camino en Phoenix a través de oficinas y salas de corte.
Un número de serie, un grabado, una etiqueta de tienda o una foto en un anuncio de reventa puede vincular un artículo con un informe. La mercancía común sin números de serie ni etiquetas puede ser difícil de relacionar con un robo en particular, así que la forma en que la tienda o el dueño identificó cada artículo merece una revisión cuidadosa.
Un detective puede llamarle, enviarle un mensaje de texto o tocar a su puerta, a menudo para saber de dónde salió el artículo. Esa pregunta apunta directamente a la imprudencia y al conocimiento. Usted puede negarse a responder y pedir que el detective se comunique con su abogado. No borre mensajes, anuncios, recibos ni registros de pago; pueden ser la evidencia que explica la venta.
Las boletas de empeño, los anuncios en plataformas de venta, los historiales de aplicaciones de pago, los videos de la tienda y los informes de prevención de pérdidas a menudo sostienen estos casos. Revisamos lo que cada documento realmente muestra, lo que falta y si el registro de un teléfono, un auto o una unidad de almacenamiento fue legal.
Una vez que los detectives envían el caso, un fiscal del Condado puede rechazarlo, pedir más investigación o presentar cargos. Mientras esa revisión está pendiente, a veces se pueden hacer llegar al fiscal recibos, la identidad de un vendedor o mensajes que muestran una venta normal. En algunos casos puede ser posible un programa de desvío (diversion) del fiscal del condado; es una decisión del fiscal, no un derecho.
Confirme el edificio en su aviso actual: un delito grave con cargos presentados se ve en la South Court Tower (175 W. Madison St.) o en el Central Court Building (201 W. Jefferson St.). Los puntos en disputa a menudo son si el Estado puede probar que hubo una apropiación ilegal, si algo se vendió o se iba a vender, y qué sabía usted. Cuando hay varias personas involucradas, el simple hecho de estar presente, o de vivir donde aparecieron los artículos, no prueba por sí solo que usted traficó con algo.
Las secciones 13-2307 y 13-1819 no tienen una prohibición propia de libertad condicional (probation), y § 13-901 permite que la corte suspenda una sentencia y otorgue probation a una persona que califique. Devolver la propiedad y pagar la restitución puede influir en las negociaciones, y a menudo vale la pena revisar cómo se calcula la pérdida.
Estos casos siguen más al dinero que al mapa. Pueden comenzar en una casa de empeño o tienda de artículos usados sobre una avenida principal, en un depósito de chatarra de una de las zonas industriales al sur y al oeste del centro, en una entrega en un estacionamiento acordada por una plataforma de venta en internet, o en las grandes tiendas a lo largo de la Interstate 17 y el Loop 101 en el norte de Phoenix. Las tiendas del centro en CityScape y el Arizona Center están en la misma jurisdicción de la ciudad.
La ubicación de la casa de empeño, la tienda o la venta decide qué agencia de policía escribe el informe. Una casa de empeño justo al otro lado del límite de la ciudad, en Tempe, Glendale o Scottsdale, reporta a la policía de esa ciudad, y una venta en un área no incorporada puede involucrar a la Oficina del Sheriff. Sin importar qué agencia lo haya escrito, un delito grave de cualquiera de ellas va a la misma Corte Superior del condado.
Nova Law Group fue fundado por Ryan Tait, ex fiscal de delitos graves de la Oficina del Fiscal del Condado de Maricopa. La práctica se dedica ante todo a la defensa penal. Mantenemos a propósito una carga de casos baja, lo que significa que los abogados de su caso tienen tiempo para realmente ver el video y leer los informes línea por línea. Llevamos casos de propiedad robada a juicio cuando el juicio es la presión adecuada. Los cargos excesivos ocurren, y un caso que está realmente preparado para juicio cambia la conversación con el fiscal. La mayoría de los casos penales se cotizan con una tarifa fija. Las consultas son gratuitas y confidenciales.
Oficina: 4455 E. Camelback Rd., Suite C250, Phoenix, AZ 85018. Las reuniones son con cita previa.
Dónde se ve un caso en Phoenix depende del cargo y de la agencia. Cada tarjeta tiene indicaciones y el sitio oficial, para que pueda confirmar los detalles antes de ir.
La primera fecha en la corte después de un arresto, dentro de 24 horas. Aquí se fijan las condiciones de libertad, incluida cualquier orden de no contacto.
2670 S. 28th Dr., Phoenix, AZ 85009Delitos menores de la ciudad, desde la lectura de cargos hasta el juicio. De lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m., excepto días festivos de la ciudad.
300 W. Washington St., Phoenix, AZ 85003Decide los cargos por delitos graves en el condado de Maricopa y los procesa en la Corte Superior.
225 W. Madison St., Phoenix, AZ 85003Casos de delitos graves que procesa la Fiscalía del Condado. Confirme el edificio en su aviso actual.
Central Court Building, 201 W. Jefferson St., and South Court Tower, 175 W. Madison St., Phoenix, AZ 85003Un delito menor reportado por DPS o por un ayudante del Sheriff puede terminar en una de las cortes de justicia en Phoenix.
620 W. Jackson St., Phoenix, AZ 85003, and 18380 N. 40th St., Phoenix, AZ 85032No necesariamente, pero tome la llamada en serio. Las casas de empeño de Phoenix envían sus boletas al departamento de policía, y la Unidad de Empeños y Robo de Metales (Pawn/Metal Theft Detail) inspecciona esas transacciones, así que una coincidencia puede llevar directamente al vendedor. El tráfico en segundo grado requiere imprudencia, no certeza, y las deducciones de § 13-2305 se aplican solo cuando los hechos no se explican de manera satisfactoria. Hable con nosotros antes de explicar de dónde salió el artículo, y guarde cada recibo y mensaje relacionado.
Por sí sola, una compra para uso personal no cumple con la definición de tráfico; el Estado tendría que demostrar que usted planeaba vender o transferir el artículo. Aun así, un precio de ganga sin explicación puede apoyar una deducción de que usted estaba consciente del riesgo según § 13-2305, y § 13-1802(A)(5) trata como robo el controlar propiedad que usted sabe o tiene motivos para saber que fue robada. Por debajo de $1,000, ese robo generalmente es un delito menor, lo que en un caso de la Policía de Phoenix normalmente significa la Corte Municipal de Phoenix.
El propósito o el método. Según § 13-1819, el Estado debe demostrar que usted tenía la intención de revender o intercambiar la mercancía, o que usó un artificio, instrumento, recipiente, dispositivo u otro objeto para ayudar a sacarla sin pagar. El Equipo de Crimen Organizado en Tiendas de la Policía de Phoenix se enfoca en quienes cometen delitos en serie o de forma repetida, así que pueden llegar varios informes de tiendas a la vez. Una bolsa común usada de la manera normal, o una cantidad consistente con el uso personal, pueden ser hechos importantes.
En Phoenix, el robo de metales de negocios, edificios y vehículos va a la Unidad de Empeños y Robo de Metales, que informa que los convertidores catalíticos son el objetivo más común. Los comerciantes de chatarra tienen licencia de la ciudad y están registrados ante el DPS, y una venta a un negocio regulado puede dejar registros que los detectives pueden solicitar. En un cargo de tráfico, el Estado todavía tiene que probar que el metal era robado y que usted fue al menos imprudente respecto a ese riesgo. No explique la venta hasta haber hablado con un abogado.
No para la clase de un cargo de tráfico o de robo organizado en tiendas, que las leyes fijan sin importar el valor, así que un solo artículo barato puede sostener un delito grave. El valor sí importa para la restitución, que § 13-603(C) exige por el monto total de la pérdida económica, y importa para la clasificación si el caso se acusa en cambio como robo según § 13-1802. También puede ayudar a mostrar que los artículos eran para uso personal y no para reventa.
Depende del cargo. Un robo de menos de $1,000 por quedarse con propiedad robada generalmente es un delito menor de la ciudad en 300 W. Washington St. El tráfico y el robo organizado en tiendas son delitos graves, procesados por el Fiscal del Condado o, en ciertos casos, por el Procurador General, y se ven en el complejo de la Corte Superior en el centro después de la comparecencia inicial en 28th Drive. Revise su aviso actual para saber el edificio, y tenga juntos los documentos para su primera reunión con nosotros.
Llame al (480) 405-6767. Si un detective le preguntó por una boleta de empeño, un anuncio o una venta de chatarra, o si una detención en una tienda terminó en un registro en la cárcel (booking) por un delito grave, el teléfono es la forma más rápida de comunicarse con nosotros.
Nova Law Group, PLLC, 4455 E. Camelback Rd., Suite C250, Phoenix, AZ 85018. De lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 6:00 p.m., con cita previa.
From our Google reviews, plus Yelp and Avvo. These are clients’ own words, reproduced from our review profiles.
“These guys are the best attorneys in all of Arizona. It is definitely the most professional group of lawyers… I recommend this firm!”
“Sydney was extremely thorough regarding every single detail of my criminal case… it ultimately resulted in a clear and powerful win for my case.”
“They fought tirelessly for my case and helped me achieve a favorable outcome. Exceptional service and results.”
“The firm provided me with the most professional legal representation possible. Mr. Ryan Tait patiently explained… beyond my expectations.”
“The best law firm that I have ever dealt with. The amount of passion & commitment that they dedicated for my case… truly what separated them from other law firms.”
“Oh my goodness, our lawyer Ryan Tait was amazing. He does what he says he’s going to do. A very patient lawyer… He’s a miracle worker.”
“I was being charged with a few felony counts and facing a few years in prison… I made the best choice of my life calling this law firm.”
“…they reached out to one of their attorneys and confirmed my suspicions; I’ve been worried this whole time about criminal charges, they put my fears to rest. HIGHLY recommend them.”
“Helpful and clear direction in a time of uncertainty. Highly recommended.”
“Ryan Tait was amazing and really helpful. I would recommend him.”
“If you’re looking for a law group that truly cares about you and makes a difficult situation less stressful, these are your people… Alexis was my lawyer, and she was truly heaven-sent.”
“Alexis Brooks was my lawyer… She was extremely professional yet down to earth and always made me feel at ease and confident in my case. I would definitely recommend her for anyone that needs an excellent defense attorney.”
“Spectacular representation! Sydney was very compassionate, diligent and professional. I can’t recommend enough.”
“…Ryan and his team are kind, understanding, and very good listeners. Each member of his team was well educated, knowledgable and very professional.”
“We hired Mr. Tait to handle a legal affair for a member of our family. It was a complex criminal case that required over two years of work! Through the entire effort, Mr. Tait kept us informed…”
“My family hired Ryan Tait to fight for my family member… He went over all the pros and cons. He answered all our questions and calls. He knows what he is doing.”
“Ryan is absolutely awesome and professional. He gave me all detailed advice I needed. He is nice and patient. I definitely recommend Ryan and his law firm!”
“Very good at what they do… they were always on top of everything didn’t really have to do much they took care of everything…”
“These guys are great!! They did a great job on my case, super consistent and helpful. Definitely will recommend them to anyone.”
“Excellent lawyers… and their honesty, and they helped me even though I do not live in Arizona.”
Past results do not guarantee a similar outcome.
De nuestras reseñas en Google, además de Yelp y Avvo. Son las palabras de nuestros clientes, tomadas de nuestros perfiles de reseñas y traducidas del inglés.
“Son los mejores abogados de todo Arizona. Sin duda es el grupo de abogados más profesional… ¡Recomiendo esta firma!”
“Sydney fue sumamente minuciosa con cada detalle de mi caso penal… al final, eso resultó en una victoria clara y contundente para mi caso.”
“Lucharon incansablemente por mi caso y me ayudaron a lograr un resultado favorable. Servicio y resultados excepcionales.”
“La firma me brindó la representación legal más profesional posible. El Sr. Ryan Tait me explicó con paciencia… más allá de mis expectativas.”
“La mejor firma de abogados con la que he tratado. La pasión y el compromiso que dedicaron a mi caso… es lo que realmente los distinguió de otras firmas.”
“¡Dios mío, nuestro abogado Ryan Tait fue increíble! Cumple lo que dice que va a hacer. Un abogado muy paciente… Hace milagros.”
“Me acusaban de varios cargos por delitos graves y me enfrentaba a unos años de prisión… Tomé la mejor decisión de mi vida al llamar a esta firma.”
“…se comunicaron con uno de sus abogados y confirmaron mis sospechas; había estado preocupado todo este tiempo por posibles cargos penales, y calmaron mis temores. Los recomiendo MUCHÍSIMO.”
“Orientación útil y clara en un momento de incertidumbre. Muy recomendables.”
“Ryan Tait fue increíble y de gran ayuda. Lo recomendaría.”
“Si busca un despacho que de verdad se preocupe por usted y haga que una situación difícil sea menos estresante, esta es su gente… Alexis fue mi abogada, y fue una verdadera bendición.”
“Alexis Brooks fue mi abogada… Fue sumamente profesional y a la vez sencilla, y siempre me hizo sentir tranquilo y seguro con mi caso. Sin duda la recomendaría a cualquiera que necesite una excelente abogada defensora.”
“¡Representación espectacular! Sydney fue muy compasiva, diligente y profesional. No puedo recomendarla lo suficiente.”
“…Ryan y su equipo son amables, comprensivos y saben escuchar. Cada miembro de su equipo demostró estar bien preparado, con conocimiento y gran profesionalismo.”
“Contratamos al Sr. Tait para encargarse de un asunto legal de un miembro de nuestra familia. Fue un caso penal complejo que requirió más de dos años de trabajo. Durante todo el proceso, el Sr. Tait nos mantuvo informados…”
“Mi familia contrató a Ryan Tait para luchar por un familiar… Nos explicó todos los pros y los contras. Respondió todas nuestras preguntas y llamadas. Sabe lo que hace.”
“Ryan es absolutamente increíble y profesional. Me dio todos los consejos detallados que necesitaba. Es amable y paciente. ¡Sin duda recomiendo a Ryan y a su bufete!”
“Muy buenos en lo que hacen… siempre estuvieron al tanto de todo; casi no tuve que hacer nada, ellos se encargaron de todo…”
“¡Son excelentes! Hicieron un gran trabajo en mi caso, muy constantes y serviciales. Sin duda los recomendaré a cualquiera.”
“Excelentes abogados… y su honestidad y eso que me ayudaron que yo no vivo en Arizona”
Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.
If you have been arrested, charged, or contacted by a detective in Phoenix, the decisions you make in the first few days matter. We defend misdemeanors in Phoenix Municipal Court and the justice courts, and felonies in Maricopa County Superior Court downtown.
Free, confidential consultation: (480) 405-6767
Prefer not to call? Send us your case details and a member of our team will follow up with you.
Phoenix courts
Our office: Nova Law Group, PLLC, 4455 E. Camelback Rd., Suite C250, Phoenix, AZ 85018. Monday to Friday, 8:00 a.m. to 6:00 p.m., by appointment. Directions
Si lo arrestaron, lo acusaron o un detective lo contactó en Phoenix, las decisiones que tome en los primeros días importan. Defendemos delitos menores en la Corte Municipal de Phoenix y en las cortes de justicia, y delitos graves en la Corte Superior del Condado de Maricopa en el centro.
Consulta gratuita y confidencial: (480) 405-6767
¿Prefiere no llamar? Envíenos los detalles de su caso y un miembro de nuestro equipo se comunicará con usted.
Cortes de Phoenix
Nuestra oficina: Nova Law Group, PLLC, 4455 E. Camelback Rd., Suite C250, Phoenix, AZ 85018. De lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 6:00 p.m., con cita previa. Cómo llegar
RecognitionReconocimientos
Awards and ratings reflect the standards of the organizations that issue them. They do not predict the outcome of any case.Los premios y las calificaciones reflejan los criterios de las organizaciones que los otorgan. No predicen el resultado de ningún caso.