Plazo de la MVD30 días para pedir una audiencia sobre la suspensión de la licencia, según A.R.S. § 28-1385.
DUI de la ciudadLa mayoría de los casos de DUI en Phoenix son delitos menores en la Corte Municipal de Phoenix, 300 W. Washington St.
DUI agravadoUn delito grave según A.R.S. § 28-1383, que procesa la Fiscalía del Condado en la Corte Superior en el centro.
Dos casillas de la citación le indican dónde se verá un DUI extremo: la agencia que la emitió y la corte impresa en la parte inferior. Un arresto de la Policía de Phoenix en una calle de la ciudad generalmente se convierte en un caso del Fiscal Municipal (City Prosecutor) en la Corte Municipal de Phoenix (Phoenix Municipal Court), 300 W. Washington St. La propia página de la Unidad de Delitos Vehiculares (Vehicular Crimes Unit) del departamento de policía dice que los incidentes en las autopistas interestatales y vías rápidas los investiga el Departamento de Seguridad Pública de Arizona (Arizona Department of Public Safety), y un delito menor del DPS por lo general llega a una corte de justicia del Condado de Maricopa; nueve de ellas están dentro de Phoenix, en dos edificios. Un nivel más alto no cambia el lugar de la corte. El DUI extremo bajo A.R.S. § 28-1382 es un delito menor de clase 1, y se convierte en delito grave solo si el Estado alega una circunstancia agravante bajo § 28-1383.
Algunos arrestos terminan con el ingreso a la cárcel en lugar de una citación. Una persona ingresada después de un arresto por DUI extremo en Phoenix generalmente comparece ante un juez en el centro de Intake, Transfer and Release del condado en South 28th Drive, que realiza las comparecencias iniciales de la Ciudad de Phoenix en un calendario de 10:00 a.m. y otro de 4:00 p.m. Según la Regla 4.1 de las Reglas de Procedimiento Penal de Arizona (Arizona Rules of Criminal Procedure), esto debe ocurrir dentro de las 24 horas posteriores al arresto, o la persona debe ser puesta en libertad. La Oficina del Sheriff dice que el calendario de la ciudad puede aceptar una declaración de culpabilidad e imponer una sentencia en el mismo momento. En este cargo, eso merece una pausa, porque § 28-1382(D) establece un mínimo de 30 días consecutivos de cárcel para una primera condena. Si alguna parte puede suspenderse es una cuestión de la sentencia, y la página estatal sobre DUI extremo lo explica.
Una extracción de sangre alarga los plazos. Una muestra de la Policía de Phoenix generalmente va a la Oficina de Servicios de Laboratorio (Laboratory Services Bureau) del departamento, un laboratorio criminalístico con acreditación nacional que mide el etanol por cromatografía de gases de espacio de cabeza (headspace). Una muestra del DPS va a la Oficina de Análisis Científico del DPS (DPS Scientific Analysis Bureau). En cualquier caso, la denuncia o la fecha del juicio pueden tener que esperar el informe del laboratorio.
En una primera fecha en la corte municipal, el abogado de la Ciudad de Phoenix está al otro lado de la mesa, y nadie en esa sala lo representa a usted. En un DUI extremo, la negociación suele centrarse en con cuál cargo se resuelve el caso, y ese cargo tiene efectos más allá de la pena de cárcel. Lo que exige la MVD después de una condena sigue sus propias reglas, y la página estatal sobre el dispositivo de bloqueo de encendido explica cómo se determina ese período.
Evitar la cárcel no es lo mismo que evitar una condena. Sea cual sea la pena de cárcel, la condena por DUI extremo cuenta como condena previa durante 84 meses y todavía puede usarse como condena previa y por la MVD después de una anulación de la condena (set-aside) bajo A.R.S. § 13-905. Para conductores comerciales, profesionales con licencia y personas que no son ciudadanas, los efectos pueden durar más que la libertad condicional (probation).
La licencia se maneja por separado en la División de Vehículos Motorizados (MVD) de ADOT. Un resultado de 0.08 o más puede traer una suspensión administrativa bajo A.R.S. § 28-1385, y según § 28-1385(G)(2)(c) una solicitud de audiencia "debe ser recibida por el departamento dentro de los treinta días posteriores a la fecha del aviso". Una solicitud presentada a tiempo pone en pausa la suspensión hasta la audiencia, que tiene un alcance limitado a temas como los motivos razonables, el arresto y la prueba. La solicitud se envía a la Oficina de Audiencias Ejecutivas (Executive Hearing Office) de ADOT, y nadie en la corte municipal lleva el control de esa fecha por usted.