In Pinal County, where the stop happened and which agency made it decide where a misdemeanor DUI is heard. The Superior Court's Criminal Cases page says misdemeanors, petty offenses and criminal traffic cases are filed in the county's justice courts, and the county's Victim Rights at Court page says misdemeanor charges the County Attorney approves "are filed in the Justice Court." There are six of those courts, from Pioneer in San Tan Valley to Copper Corridor in Superior, and the precinct named on your citation is the one that matters.
Inside some city limits the case goes elsewhere. The Criminal page of Apache Junction Municipal Court handles criminal traffic and misdemeanor tickets and lists driving under the influence among its common violations; that court also names a City Prosecutor's Office. Casa Grande's City Attorney page calls that office the "chief prosecution agency for misdemeanor offenses occurring within the City of Casa Grande." Maricopa, Florence and Eloy have municipal courts too, but the official pages we read do not say whether they hear DUI cases or who prosecutes there, so we confirm that from the file.
An aggravating factor changes everything. A felony DUI belongs to the County Attorney and to the Superior Court in Florence, and the county's Adult Court System page says the County Attorney's Office "presents all felony cases to the Grand Jury."
If you were held after the arrest, the Superior Court's FAQ page says the first hearing is "typically held within 24 hours after arrest" and that these hearings take place at the Pinal County Jail in Florence, at 10 a.m. and 3 p.m. Under Arizona's Rule 4.1, a person who is held must see a judge within 24 hours of arrest or be released. The judge sets release conditions there, and after a DUI arrest those terms can reach driving and drinking right away.
Released at the roadside with a citation? The court's Criminal Cases page treats the first appearance on a citation as the arraignment, where the choices are "guilty, not guilty or no contest." Some DUI cases begin without any citation. When blood is drawn, the officer can wait for the laboratory result and then send a report to a prosecutor, so a charge may show up weeks afterward as a summons.
Plan to attend every date in person unless your lawyer tells you otherwise. The Criminal Cases page says a continuance may not be requested by telephone and that missing a date may lead to a warrant. Apache Junction's court puts it more bluntly: "If you fail to appear on your scheduled arraignment date, a warrant will be issued for your arrest."
A not guilty plea leads to a pretrial date, and that is usually where the evidence is first discussed with a prosecutor. The prosecutor works for the State. A plea to DUI can trigger license, insurance and interlock requirements that nobody at that table controls, so the offer deserves a reading by a lawyer whose only client is you.
A plea that keeps you out of jail is still a conviction. A Pinal County DUI on your record can surface when an employer checks driving history or runs a background screen, can come up before a professional licensing board or in immigration proceedings, and brings license and interlock obligations that can run long after the case closes.
The license is a separate fight. Where the officer gave you a suspension notice, A.R.S. 28-1385(G)(2)(c) requires that your hearing request, or your request for summary review, "must be received by the department within thirty days after the date of the notice." That clock starts on the notice date, and no Pinal County court setting stops it.
Sources: Superior Court, Criminal Cases; Victim Rights at Court; Apache Junction Municipal Court, Criminal; Casa Grande City Attorney; Adult Court System; Superior Court FAQs.