The value alleged does most of the sorting. Under A.R.S. 13-1802, theft of property or services worth less than $1,000 is a class 1 misdemeanor, except that taking property from another person's body, or taking a firearm, is a felony regardless of value. At $1,000 and above, every tier is a felony. Shoplifting under A.R.S. 13-1805 uses the same $1,000 line.
A misdemeanor stays in a limited jurisdiction court, and which one depends on where it happened. For unincorporated areas, the County Attorney's Criminal Division page says its Misdemeanor Unit prosecutes misdemeanors cited into Pima County Justice Court, and the Consolidated Justice Court FAQ names shoplifting and writing bad checks among the misdemeanors its justices hear. Seven of the nine precincts sit at 240 N. Stone Ave. in Tucson, with Ajo and Green Valley in their own courthouses.
Inside Tucson, a case filed in Tucson City Court is prosecuted by the City of Tucson Prosecutor's Office. Its Diversion page lists adult responsibility classes for shoplifting, disorderly conduct, theft and similar offenses. Marana, Oro Valley, Sahuarita and South Tucson have their own courts for cases within their limits.
Three kinds of allegation lift a retail case into felony court. The first is a value of $1,000 or more. The second is a claim that an article or device was used to help with the shoplifting, or that the person has two or more prior theft-type offenses within five years; either one makes it a class 4 felony. The third is organized retail theft under A.R.S. 13-1819, also class 4, which a single person acting alone can commit.
Felony theft is prosecuted by the County Attorney, which says it handles felonies committed by adults in Pima County. The Arizona Attorney General's Office brings some retail theft cases, usually after a state agency investigation or where more than one county is involved. Those cases are heard at the Arizona Superior Court in Pima County, 110 W. Congress St., Tucson, where the Criminal Court page says the Criminal Bench presides over all felony cases. We handle these matters whichever office brought the charge.
A theft case starts in one of two ways. Often an officer writes a citation at the store, with an appearance date printed on it. With workplace, roommate and online accusations, a report usually goes to a prosecutor first, and a summons may arrive weeks later. A few quiet weeks do not mean the report was dropped.
Do not assume the court will appoint you a lawyer. Arizona Rule of Criminal Procedure 6.1(b) entitles an indigent defendant to appointed counsel in a proceeding that may result in punishment by loss of liberty. In misdemeanor court, the prosecutor can avow that no jail will be requested and the judge can rule that no jail will be imposed, and once that happens, there is no right to appointed counsel at all. Arizona's Court of Appeals upheld exactly that in Campa v. Fleming, 134 Ariz. 330 (App. 1982), on a class 1 misdemeanor carrying up to six months in jail, for a defendant who was on probation and facing immigration consequences.
Avoiding jail is not the same as avoiding a conviction. A theft conviction reads as a question about honesty to employers, landlords and licensing boards, and it can create immigration trouble for someone who is not a citizen. It can also become one of the two prior offenses that turn a future shoplifting charge into a class 4 felony.
Sources: Pima County Attorney, Criminal Division; Consolidated Justice Court FAQ; City of Tucson Prosecutor FAQ; Tucson Prosecutor, Diversion; Superior Court, Criminal Court.